Datos personales

Mi foto
Tokyo, Akihabara, Japan
Gracias por visitar mi blog, un saludo.

martes, 31 de agosto de 2010

Nuevos singles de Chaos System.

Chaos System © Cure© Cure
 Set
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
La banda de visual kei Chaos System ha anunciado el lanzamiento de dos nuevos singles.

El primero, Shikkoku ~kyouki ni michita kokoro ga yueni somerareta kimi no shi~, estará disponible el 29 de septiembre; y el segundo Junpaku ~reikoku hijou ga yueni ayameta boku no shi~ el 27 de octubre.

Ambos singles incluirán 3 canciones y su edición está limitada a las 1000 copias.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0yB4iwuGN

Reediciones de Calmando Qual:

Calmando Qual © Calmando Qual© Calmando Qual
Nathalie
traducción: Corzian
fuente: CDJapan
La banda de rock gótico Calmando Qual ha anunciado que lanzarán cinco reediciones de algunos de sus trabajos anteriores el 8 de septiembre.

Los lanzamientos que se van a reeditar son: el mini-álbum de 2003 Killer Fiction, el álbum de 2005 mechanical mix with unjust blood y los maxi-singles [silent] y MORAL POLLUTION del 2004 y Twisted Clock del 2006.

Rueda de prensa urgente de Luna Sea en directo:

LUNA SEA © LUNA SEA Inc.© LUNA SEA Inc.
 Gin
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
La legendaria LUNA SEA ha anunciado una rueda de prensa urgente que se retransmitirá vía USTREAM el 31 de agosto.

LUNA SEA actuó por última vez en 2000, después de anunciar su disolución. Aunque ninguno de los integrantes dijo nada de manera oficial, cesaron todas sus actividades como banda. En 2007 se reunieron para el concierto de [GOD BLESS YOU ~One Night Dejavu] en el Tokio Dome em Nochebuena.

Sin embargo, este año, el 29 de mayo, día de su aniversario, LUNA SEA envió un mensaje al mundo, y que sólo era una palabra: «Reiniciar». Hubo muchas especulaciones sobre sus posibles significados, pero, afortunadamente, ahora todo se aclarará. El 31 de agosto la banda dará una rueda de prensa urgente en Hong Kong, a las cuatro de la tarde hora nipona.

La conferencia se retransmitirá vía USTREAM en su Myspace oficial o SYNC MUSIC JAPAN.

Amanchu! cambia su periocidad:

amanchu


La autora Kozue Amano reducirá el ritmo de publicación de su actual serie Amanchu! que pasará a tener una periocidad mensual a trimestral. Esto se debe a que la dibujante y guionista de Aria, su anterior obra, se encontrará por baja de maternidad anunciando así el próximo capítulo de la serie para el número de enero de la revista Comic Blade que sale a la venta el 30 de noviembre.

Amanchu! que narra la vida de unas integrantes de un club de buceo de instituto y de su amor por el mar actualmente cuenta con tres volúmenes recopilados en Japón.


the innocent


En el mismo número de la revista además se estrena nueva serie. El guionista Junichi Fujisaku, partícipe de las series de animación Blood + o Ghost In The Shell, y el artista coreano Ya-Sung Ko presentan The Innocent. Una serie creada por Avi Arad (X-Men, Iron Man) de la cual se desconocen muchos más detalles. Tendremos que esperar a noviembre para poner nombre a estos dos personajes.

Fuente: Mision Tokyo

Akihabara@Deep 2010 este fin de semana 4 y 5 de septiembre:

A continuación, reproducimos la nota de prensa sobre las actividades y horarios de la tercera edición del evento Akihabara@Deep , a relizarse este fin de semana:
 
La asociación juvenil de aficionados al manga y al anime de Barcelona, Brigada S.O.S.tiene el placer de anunciar la tercera edición del evento Akihabara@Deep.Akihabara@Deep 2010, llega a Barcelona los días 4 y 5 de Septiembre en el Espai Jove Fontana: Gran de gracia 190 esquina con st rosa, a dos minutos de la parada de metro de Fontana, el recinto del certamen contará con 6 plantas y 2.400 m2 dedicados al ocio Japonés así como un auditorio con capacidad para 400 personas y una sala polivalente con aforo de 300 personas.
A continuación presentamos el programa de actividades de Akihabara@Deep 2010:
Videojuegos:
El evento cuenta con 3 zonas diferentes de videojuegos:
Zona clásica En la zona clásica se podrán encontrar las partidas libres de una amplia colección de videojuegos clásicos, entre ellos un Amstrad 3386SX: de los primeros ordenadores en llegar a España, Sega Megadrive, Master System, NES, Nintendo 64 entre otros.
Zona general En la zona general, tendrán lugar los ultimos videojuegos y novedades para las videoconsolas Wii, PS3 y Xbox 360.
Zona videojuegos musicales En la zona de videojuegos musicales podrás encontrar los siguientes videojuegos: DDR, Guitar Hero IV, ParaParadise, Beatmania.
Horarios torneos videojuegos
Sábado
12.00h: Super Street Fighter IV
13.00h: Smash Brosh 64
16:00h: Mario Kart Wii
17:00h: ParaParadise.
18.00h: DDR.
19.00h: Bluze Blue.
Domingo
12.00h: Tekken 6
13.00h: Soul Calibur IV
15.00h: Dragon Ball Brust Limit
16.00h: Pokémon DS (Oro, Plata, Diamante, Perla)
17.00h: Guitar Hero V
18.00h Touhou Project
El coste de inscripción a los torneos es de 1€
Proyecciones y conferencias
Disponemos de una sala de proyecciones con capacidad para 200 personas donde tendrán cabida la proyección de las ultimas novedades gracias a Selecta-Vision.
Sábado
11.00h: Freedom
13.00h: Shin Mazinger Z.
15.00h: Saint Seiya Lost Cambas.
16.00h: Mesa redonda de dobladores de Selecta Visión.
18.00h: Mesa redonda de profesionales en el mundillo.
20.00h: Proyección de Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone y la versión doblada en exclusiva de Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. Proyección a cargo de Selecta Visión, el coste de la proyección es de 2,50€ con regalo incluido.
Domingo
11.00h: Conferencia: Técnicas de combate Pokémon.
13.00h: Conferencia Dollfies.
14.00h: Death Note Relight.
16.00h: Conferencia: Tendencias de mercado en el mundo editorial.
17.00h: Conferencia: Osamu Tezuka.
18.00h: Conferencia: Touhou Project.
Torneos de cartas
Sábado:
Torneo Mágic: 12.00h A cargo Asociació la roda del temps.
Torneo Yu-Gi-Oh: 16.00h. A cargo, Asociació Catalana Yu-Gi-Oh.
Domingo:Torneo Yu-Gi-Oh: 12.00h A cargo, Asociació Catalana Yu-Gi-Oh.
Torneo Mágic: 12.00h A cargo Asociació la roda del temps.
Durante todo el día estarán disponibles partidas libres de Jungle Speed, Munchkin y Si! Señor oscuro.

Talleres
Sábado y Domingo:12.00: Taller de espadas soft combat.
17.00: Taller de Japonés.
Escenario
Akihabara@Deep 2010 dispondrá de 2 escenarios, un escenario situado en el exterior en la plaza se st rosa ( Escenario B ) y otro escenario de gran dimensión y capacidad. (Escenario principal)
Escenario B:
Sábado:
11.00 - 14.00 Exhibición y concurso J-Dance.
Domingo:11.00 - 12.00 Exhibición.
12.00 - 14.00 Frikitrivial.
14.00 - 15.00 Concurso comer ramen picante.
Escenario principal:
Sábado: 16.00 - 18.00: Concurso Karaoke.
20.00: Concierto Barovia
21.00: Concierto Broquen Souls.
22.00: Concierto Red Square.
Domingo:
16.00 - 18.00: Concurso Cosplay.
18.00 - 21.00: DiscoParaPara (Exhibición, concurso, y parapara en grupo)
Café de maids y host:
Uno de los mayores atractivos el el café de maids y hosts que un año mas preparamos, en este café de maids y hosts podrás vivir la emulación de un verdadero café de maids, nuestras maids y hosts te servirán los productos que tu elijas, además se realizarán actividades, como juegos de cartas y karaoke.
Para consultar información mas extensa de todas las actividades visita: visitar:http://akihabara.brigadasos.org
Contacta con nosotros: asociacion@brigadasos.org (Stand comercial- Stand no comercial)

Fuente: Miion Tokyo

Dr. Slump, más cerca:


Si hace unos meses os informábamos que la Toei estaba intentando revender los derechos de Dr.Slump en Europa, hoy os podemos confirmar que finalmente una empresa española ha cerrado un acuerdo con Toei para editar este clásico de Akira Toriyama en España. Aun es pronto para anunciar fechas de salida y características pero lo cierto es que la intención es doblar la serie al castellano pues, a día de hoy, sigue siendo inédita en muchas comunidades que en su día sus cadena autonómicas no apostaron por Dr.Slump.

Por su parte, Edebe ya posee la licencia para sacar en nuestro país toda clase de material relacionado con la franquicia, así que en los próximos meses no sería raro ver un renacimiento de Arale y compañía. 
 
Fuente: Mision Tokyo

viernes, 27 de agosto de 2010

Aparece un nuevo grupo de idol's femenino llamado Kiss & KiSS:

Una nueva unidad de ídol's femenino llamado Kiss & KiSS celebró su evento debut en Osaka el martes. Con sede en la región de Kansai, el grupo consta de 14 miembros, reunidos a partir de cinco organismos de gestión diferentes.
Las chicas de Kiss & KiSS se firman con Grace, KID Company, Partir,
Treasure Factory, y SP! Ke. Cada uno de ellos ya está actuando como solista o como parte de un grupo pequeño, pero Kiss & KiSS parece ser un intento de ayudar a construir la totalidad de sus carreras de forma simultánea. En la actualidad, los tres miembros más jóvenes tienen 14 años de edad.
Kiss & KiSS lanzará su primer single el 29 de septiembre. Su sitio web oficial ya esta puesto en marcha.

Nuevo grupo masculino: Naked Boyz:

La unidad musical de Naked Boyz, que se describen a si mismos como la versión masculina de AKB48, hizo su actuación de debut el 19 de agosto.

La nueva unidad está formada por 44 integrantes, con edades comprendidas entre los 16 y los 30 años. Entre los integrantes hay varios actores conocidos de el mundo de la televisión, el cine y el teatro como Motoki Ochiai, Tatsuya Kishida, Kazuki Shimizu y Yūta Takahashi.

Naked Boyz planea actuar varias veces este año en su «base» en el Live Hall Face (Tokyo) y aparecerán en la maratón anual de caridad 24-Hour Television en la NTV el 28 de agosto.

Fuente: Jame España

Ruki vuelve a los escenarios:

Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
 Gin
traducción: Corzian
fuente: MySpace oficial
the GazettE ha anunciado, en su MySpace oficial, que tras seguir un tratamiento médico, Ruki (cantante) está preparado para volver a los escenarios.

De acuerdo con la opinión del médico, las actuaciones del grupo, de después del 24 de agosto, volverán a estar en la agenda. Además, la dirección de the GazettE ha decidido pondrán nuevas fechas para los conciertos que se tuvieron que posponer. Las actuaciones de Hiroshima, Okayama, Fukuoka, Chiba y Atsugi ahora serán en octubre de este año. También se disculpan por los inconvenientes causados.

Fuente: Jame España

Arata Kangatari tendrá anime:

El manga Arata Kangatari ~Engaku Kougatari~, original de Yuu Watase, será adaptado al anime en 2011, aunque se desconocen más detalles respecto al anuncio. Arata Kangatari se publica desde 2008 en el semanario Shônen Sunday y cuenta con 7 volúmenes recopilatorios en Japón.
En un mundo mítico, donde humanos y dioses co-existen, está a punto de celebrarse la elección de una nueva princesa. Solo una chica del Clan Hime puede asumir esa posición, pero en los últimos años no han nacido mujeres en esa familia, por lo que un chico llamado Arata debe disfrazarse y asumir ese papel, mientras encuentran una candidata. Mientras asiste a un festival, Arata es testigo de la muerte de la actual princesa, Kokuri-hime, y le culpan de haberla asesinado. En nuestro mundo, en el Japón actual, otro chico llamado Arata, trata de escapar de una horrible vida escolar cuando descubre una misteriosa conexión con el primer Arata.
Fuente:  Manga News

El artista japones SOMA asistirá al III Japan Weekend Madrid:

Jointo anuncia que SOMA será uno de los invitados al evento III Japan Weekend Madrid, que se estará realizando los días 24 a 26 de septiembre de 2010 en La Pipa - Recinto Ferial Casa de Campo. A continuación, la nota de prensa:
SOMA 奏間
SOMA 奏間, es un artista japones que acudirá al evento III Japan Weekend Madrid.
Los principios de artista se remontan a octubre de 2007 donde en el restaurante Bento, un restaurante en el que muchos músicos japoneses aprendieron sus técnicas en la producción, programación de secuencias y mezclado de música.
En marzo de 2008 hace su debut en el evento Animation en Bruselas, lanzando su primer álbum: "Violent visual groove liberation".
En febrero de 2009 lanzan una nueva versión en mp3 del disco remasterizando sus canciones. Más tarde, a principios de 2010 trabajaba de DJ en unas J-party en Grecia. Su maxisingle “Kyourangengu” es lanzado a nivel mundial. Entre sus técnicas favoritas esta el Vocaloid, un sintetizador de voz digital para crear canciones que es famoso gracias a su idol virtual Hatsune Miku.
El día 24 de septiembre comenzando en el III Japan Weekend Madrid, comenzara su gira europea para introducir a la gente a la cultura japonesa a través del Motion Drive Tokyo como VJ y el Vocaloid, que son aplicaciones 100% japonesas.

Myspace official profile (http://www.myspace.com/somajapan)
Facebook official page (
http://www.facebook.com/pages/SOMA/51637269758)
SOMA official web shop (
http://somajapan.bandcamp.com/)
Evento: III Japan Weekend Madrid
Lugar: La Pipa - Recinto Ferial Casa de Campo
Fecha: 24 a 26 de septiembre de 2010
Web:
www.japanweekendmadrid.net
Contacto: japanweekendmadrid@gmail.com

Fuente: Mision Tokyo

jueves, 26 de agosto de 2010

La prensa se hace eco de la muerte de Satoshi Kon:


"Fallece Satoshi Kon, director del anime japonés más onírico", así titulan todos los rotativos la triste noticia que ha conmocionado a la industria del anime en las últimas horas. La Agencia EFE mandó la información y la mayoría de medios de comunicación de España se han hecho eco de la noticia en sus versiones digitales. Aunque eso sí, todos con el mismo texto que pone énfasis en la influencia que ha ejercido en Christopher Nolan para la realización de la recién estrenada Orígen o en la juventud con la que Satoshi Kon nos ha abandonado.
A continuación puedes visitar los links de algunos de los medios españoles que han publicado la noticia:
La Vanguardia
El Mundo
El Economista
Radio Televisión Española
ABC
20 Minutos
ADN


Fuente: mISION tOKYO
MI comentario: Esuna gran perdida Satoshi Kon era un genio, dentro del manga y el anime, me acabo de quedar...descansa en paz.

El regreso de L'Arc~en~Ciel:

L'arc~en~Ciel © Sony Music Entertainment (Japan) Inc.© Sony Music Entertainment (Japan) Inc.
Chenka
traducción: Corzian
fuente: Página oficial
Después de haber decidido hacer una pausa durante un tiempo, L'Arc~en~Ciel ha anunciado su regreso.

Para comenzar con buen pie su 20 aniversario, el grupo dará un concierto el 31 de diciembre llamado 20th L'Anniversary Starting Live “L'A HAPPY NEW YEAR !, en el MAKUHARI MESSE. A este concierto sólo podrán asistir los miembros del Fan club LE-CIEL.

Fuente: Jame España

Nueva banda de Mikaru, ex-Dio:

Dio - Finland - Helsinki © JaME© JaME ESPAÑA
 Gin
traducción: Corzian
fuente: Página oficial de DIGRAS
Siguiendo los cambios drásticos de la banda, Mikaru, antiguo cantante de Dio - distraught overlord, ha iniciado una nueva banda llamada DIGRAS.

El primer directo de la banda será en el Shibuya O-East el 13 de septiembre. DIGRAS ya tiene una página web, pero no se ha dado ningún detalle más, ni tan siquiera el resto de integrantes; aunque si se sabe que serán cuatro.

Después de la partida de Erina, guitarrista, el año pasado; el resto de integrantes anunciaron que no volverían como Dio, sino como una nueva banda con un nombre diferente. Sin embargo, dijeron que no cambiarían de alineación, pero no se ha confirmado que el resto de la alineación de Dio forme parte de DIGRAS.

Concierto de The GazettE pospuesto por los problemas de salud de Ruki

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.


Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
 Gin
traducción: Corzian
fuente: Página oficial
La banda de visual the GazettE ha anunciado que algunos de sus próximos conciertos se van a tener que posponer.

El motivo de este anuncio es que se le ha diagnosticado a Ruki, el cantante, un edema en las cuerdas vocales por una infección. Al parecer tiene las cuerdas vocales tan inflamadas que no puede ni hablar e incluso ha tenido que estar ingresado en el hospital.

Hoy por hoy, los conciertos de the GazettE, en las ciudades de Hiroshima, Okayama, Fukuoka, Chiba y Atsugi, se han pospuesto. Más adelante se anunciarán más aplazamientos, según el diagnostico del cantante.

Para tranquilizar a los fans, Aoi (guitarrista) ha escrito en su Twitter que las cosas se han calmado últimamente y que le desea lo mejor a Ruki con su recuperación.

Nuevo single de Karasu

Katsukuro
traducción: Corzian
fuente: MySpace oficial
Durante el JACK IN THE BOX 2010, Karasu desveló detalles sobre su próximo single, free.

Karasu es una unidad especial, cuyos integrantes pertenecen a distintas bandas de visual kei, como: Tatsuro de MUCC, Hiroto de Alice Nine, Mizuki de Sadie, dunch de jealkb y Kenzo de ayabie.

El single estará a la venta el 27 de octubre y saldrá en dos ediciones distintas: la normal, que costará 1200 yen, y la limitada que costará 1800 yen. La edición limitada incluye un DVD con el video clip y la canción que se utilizará como el opening del anime Battle Spirits Brave.

Fuente: Jame España

viernes, 20 de agosto de 2010

Mini-álbum de DuelJewel para el 22 de septiembre:

DuelJewel © DuelJewel© DuelJewel
 Cage
traducción: Corzian
fuente: Página oficial
La banda de rock visual DuelJewel lanzará el mini-álbum de ZERO el 22 de septiembre.

DuelJewel ha conseguido un gran número de fans en Jappón, desde que empezaran su carrera en 1997 y, teniendo en cuenta la cantidad de gente que siguió sus actuaciones en la convención de anime estadounidense «A-Kon» del 2002, también en el extranjero. Hace poco que el grupo sacó el mini-álbum de Will con la discográfica Sword Records, conocida por promocionar artistas como ALvino, D'espairsRay y Vidoll.

ZERO saldrá en formato CD y CD+DVD y lo producirán ellos mismo. El mini-álbum incluye cinco pistas entre las que están; Code:Liberate y Oborotsuki, aunque aún no se conoce el contenido del DVD.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0x8aS5p2o

Gira de X JAPAN en EEUU:

X JAPAN - Japan - Tokyo © Leela - JaME - X JAPAN© Leela - JaME - X JAPAN
LuCioLe
traducción: Corzian
fuente: HERFITZPR
Después de su aparición en el festival Lollapalooza, X JAPAN ha anunciado una gira por los Estados Unidos y Canadá. Las entradas están a la venta a partir de hoy 16 de agosto en la página de http://www.ticketmaster.com/. La agenda será:

25/09 : Wiltern Theatre, Los Angeles, US
28/09 : Theatre, Oakland, US
01/10 : Paramount Theatre, Seattle, US
03/10 : Queen Elizabeth Theatre, Vancouver, Canada
06/10 : Riviera, Chicago, US
07/10 : Massey Hall, Toronto, Canada
10/10 : Roseland Ballroom, New York, US

También han anunciado que van a lanzar el primer álbum en edición americana, que incluirá las canciones en inglés más destacadas del grupo así como Jade.

Nuevo álbum de Angelo para el 6 de septiembre llamado "Design"

Angelo © Angelo© Angelo
- Cage
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
La banda de rock Angelo lanzará su tercer álbum el 6 de octubre y se llamará Design.

Desde que debutaron en 2006 con el single de REBORN, el grupo se ha hecho bastante famoso, en la escena rock, muy rápido, gracias a su sonido original y sus letras enfocadas en temas sociales. Hace poco que Angelo lanzó el single de El Dorado, que se usó como ending para el anime «Sengoku BASARA» de la cadena MBS/TBS y llegó al número 17 de las listas del Oricon.

Design saldrá a laventa en tres ediciones distintas: CD, CD+DVD y una especial con el álbum y sus once canciones aún por anunciar. La edición CD+DVD incluirá los video clips de Hikari no kioku y El Dorado además de metraje del concierto Angelo's 09-10 Countdown Live; mientras que la edición especial incluye un DVD pero con la actuación del 13 de agosto en el Shibuya C.C. Hall.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0x8Zpg6ZQ

Utada Hikaru hace una pausa:

Utada Hikaru © EMI Music Japan Inc.© EMI Music Japan Inc.
Yurikoh
traducción: Corzian
fuente: Blog Oficial
La cantante Utada Hikaru ha anunciado en su página web que a partir del próximo año cesará de manera indefinida sus actividades como cantante.

Hikaru, que empezó a actuar a los 15, ha dicho que necesita tomarse un descanso para crecer como persona. Pero no ha avisado de una posible fecha de regreso.

Antes de hacer esta pausa, lanzará un álbum recopilatorio con su mejores singles y algunos trabajos nuevos, Utada Hikaru Single Collection Vol. 2, que estará disponible en otoño de este año.

Nuevo lanzamiento de Ayumi Hamasaki

Hamasaki Ayumi © Avex Entertainment Inc.© Avex Entertainment Inc.
13.08.2010 22:50 - Yurikoh
traducción: Corzian
fuente: CDJapan
La idol del pop japonés Ayumi Hamasaki lanzará los singles número 49 y 50 de su carrera en dos semanas.

Crossroad saldrá a la venta el 22 de septiembre e incluirá las canciones de: crossroad (original mix), UNTITLED (original mix), blossom (remix) y dos versiones instrumentales de cross road y UNTITLED. El single estará disponible en tres ediciones diferentes con cajas distintas y una de ellas adjuntará un DVD con el video clip y el making-of.

L estará disponible una semana más tarde y saldrá en cuatro ediciones diferentes también con las cajas distintas. El single incluye tres canciones y seis versiones

Masaharu Fukuyama lidera la lista de singles, seguido del grupo Perfume, y de T.M. Revolution

masaharu


La lista Oricon de esta semana se estrena con un top tres totalmente renovado. El actor y cantante Masaharu Fukuyama se hace con el número uno con el tema "Hotaru", tema incluido dentro del drama japonés Maiko. Las chicas de Perfume se quedan con el segundo puesto con su nuevo sencillo "Voice" que además protagoniza un anuncio de coches bastante curioso. Y el bronce lo consigue T.M Revolution con su último single tras dos años de sequía. Destacar la bajada de los temas de las chicas de K-ON!! aunque se mantienen en el top diez mientras que el tema de "If" - parte de la banda sonora de la última película de Naruto - aguanta mejor el tirón ante las últimas novedades. Aquí os dejo con el top diez de singles japonés que corresponde a las ventas realizadas entre los días 18 y 11 de agosto:

1. Masaharu Fukuyama :: Hotaru
2. Perfume :: Voice
3. T.M. Revolution :: Naked arms
4. SMAP :: This is love
5. KARA :: Mr
6. Tokio :: NaNaNa (Taiyo Nante Ira ne)
7. Kana Nishino :: If
8. HO-KAGO TEA TIME :: No, thank you!
9. HO-KAGO TEA TIME :: Utauyo!! MIRACLE
10. Tsuyoshi Nagabuchi :: Oretachi No Nirakanai

Fuente. mision tokyo

Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team y Dragon Ball Raging Blast 2: Trailer



Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team y Dragon Ball Raging Blast 2 son los títulos de los próximos videojuegos que saldrán para PSP y PS3/Xbox360 basados en la inmortal obra de Akira Toriyama.

Coincidiendo con la celebración de la Gamescom que se está celebrando actualmente en Colonia (Alemania) Namco Bandai ha publicado dos nuevos trailers que muestran un poco más de lo que nos deparan estos lanzamiento previstos para octube de 2010 el Tenkaichi Tag Team de PSP y un mes después el Dragon Ball Raging Blast 2 de PS3/Xbox360.

Trailer del Dragon Ball Raging Blast 2 para PS3/Xbox360


Trailer Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team para PSP



Fuente: Mision Tokyo

jueves, 12 de agosto de 2010

ayabie se separa:

Ayabie © Cure© Cure
andi & Andrea
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial de DNL
Después del anuncio de Aoi de que iba a empezar un proyecto en solitario, ayabie ha anunciado su separación.

Los demás integrantes que no quieren continuar como ayabie, ya que no se ven como la misma banda, de manera que continuaran como una banda diferente, sin Aoi, que se llamará DNL. Se pueden encontrar más detalles en su
página oficial .

Aoi se ha disculpado en su blog por las preocupaciones e incovenientes que todo esto pueda causar y, ha dicho que tan pronto como sepa algo más hará otro comunicado.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0wO1xG28a

Graduación en Morning Musume:

Morning Musume © Up Front Agency© Up Front Agency
Corzian
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
El productor Tsunku♂ ha anunciado una noticia importante a través de la página oficial de Hello! Project, la graduación de tres integrantes de Morning Musume.

Después de las reuniones entre la dirección de Morning Musume y los medicos, se ha decidido que Kamei Eri dejará el grupo para hacer un tratamiento para la dermatitis atípica. Desde que Kamei se unió a Morning Musume, su condición física ha tenido altibajos, pero en los últimos años ha empeorado. Aunque Kamei ha sobrellevado la enfermedad con varios tratamientos y maquillaje para ocultar su estado, los cambios de ropa y la transpiración en las actuaciones en directo no han hecho más que agravar su situación.

Después de consultar con los especialistas, se ha decidido que Kamei debe dedicarse por entero a recuperarse, por lo que se graduará de Morning Musume y el Hello! Project al acabar la gira de otoño.

Kamei se ha unido a las «estudiantes de intercambio chinas», Qian Lin y Li Chun, que también se graduarán de Morning Musume al acabar la gira de otoño. Ambas, Qian Lin y Li Chun, se unieron en mayo de 2007 al Hello! Project y han mejorado en el japonés, el canto y otras habilidades. Después de su regreso a China, Qian Lin y Li Chun esperan poder seguir su carrera en el mundo de la música y el entretenimiento.

ViViD se hace major:

ViViD © 2010 PS COMPANY Co.,Ltd.© 2010 PS COMPANY Co.,Ltd.
 YURA
traducción: Corzian
fuente: Blog Oficial
En el blog del bajista de ViViD se ha anunciado que firmaran como major con SONY, en la discográfica de EPIC RECORDS. Está previsto que debuten en enero del año que viene. Aunque la mayoría de bandas major de la PSC siguen con la compañía, aún no se sabe si seguirán perteneciendo o no a la PSC.

Hace poco que ViViD visitó Europa, cuando tenían programado actuar en la JAPAN EXPO de Paris a principio de julio. También cabe mencionar que todos sus lanzamientos han estado en el top 5 de las listas indie del Oricon, permaneciendo, a veces, varias semanas; y esto es tan importante porque la banda se fundó en marzo del año pasado, por lo que hace apenas un año que empezaron.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0wO1cpGVQ

Arakawa Under the Bridge 2 nuevos datos:

En junio, durante el capítulo final de la serie Arakawa Under the Bridge, se anunció que el anime tendría segunda temporada. Hoy se ha revelado el diseño de un nuevo personaje que aparecerá en la secuela, llamada Amazoness, así como el logo de la nueva serie.
Arawaka Under the Bridge cuenta la historia de un extraño noviazgo entre un exitoso ejecutivo llamado Kou y una misteriosa mujer llamada Nino, que vive bajo un puente. Nino salvó a Kou de morir ahogado en el río y en agradecimiento, Kou se convierte en su novio, pero al hacerlo tendrá que vivir con ella bajo el puente. El anime está basado en el manga del mismo nombre, original de Hikaru Nakamura, que se publica en la revista seinen Young GanGan. Actualmente, la serie tiene 10 tomos recopilatorios en Japón.
La fecha de estreno de la segunda temporada será anunciada en próximas fechas.
Fuente: MyCom

La nueva Abeja Maya se emitirá en TVE y TV3:


Treinta años después de su estreno en televisión, Planeta Junior y Studio 100 traen la versión en 3D de La Abeja Maya, una producción de 78 capítulos con un presupuesto de más de 10 millones de euros que moderniza este clásico, en el que la protagonista será más rebelde que en el original y donde nuevos personajes adquirirán mayor protagonismo. La utilización de la tecnología 3D ha permitido la creación de fondos espectaculares y ha mejorado el movimiento de los insectos, mucho más real y con un nivel de detalle más rico.

La serie, actualmente en proceso de producción, verá la luz a finales de 2011 y las principales cadenas de televisión europeas (TVE, TV3, RTP, RAI, TF1 ZDF, entre otras) la emitirán. Planeta Junior cuenta con los derechos de TV, HV, licensing, promociones y edición para España, Portugal, Francia, Italia y Grecia.

Primeras imágenes del videojuego Criminal Girls:


Criminal Girls es uno de esos típicos juegos japoneses que difícilmente llegan a España pero que por su alta dosis de frikismo llaman poderosamente la atención. Desarrollado por Nippon Ichi (Disgaea) en colaboración con Image Epoch este juego para PSP nos reta a rescatar a siete chicas criminales que encarnan a cada uno de los siete pecado capitales. Para ello deberemos colarnos en la Torre del Infierno y superar las 832 plantas hasta llegar a la cima. Como era previsible, las chicas encajan en los distintos estereotipos de belleza japoneses, entre el moe y el fanservice que harán las delicias de los amantes de este tipo de juegos tan desconocidos en España pero extremadamente populares en el país del sol naciente.

Criminal Girls saldrá a la venta el próximo 18 de noviembre en Japón.
Fuente: Misioon Tokyo

martes, 3 de agosto de 2010

Mañana 4 de agosto se pone a la venta el nuevo single de Merry:

Zy 44: Merry © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
 Gin
traducción: Corzian
fuente: MySpace oficial
El nuevo single de MERRY es un A-side que estará a la venta a partir del 4 de agosto, y se llama The Cry Against... / Monochrome. Ambas ediciones contienen las dos pistas que dan nombre al single y The Cry Against... / Fleeting Prayer -ambivalence mix-. La edición limitada incluye también el video clip de The Cry Against... -bootlegged-.

Además, MERRY se ha cambiado a la compañía de sun krad Co.Ltd.

Un nuevo single de Mika Nakashima se pondra a la venta el 25 de agosto:


traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
La cantante Mika Nakashima lanzará un nuevo single el 25 de agosto. El single se llamará Ichiban kireina watashi o y será la canción principal del dorama «Unubore deka».

Además a la canción que da nombre al single, habrá un remix de la canción REGGAE DISCO ROCKERS y una versión instrumental. La edición limitada del single también incluirá un DVD con el video clip de Ichiban kirena watashi o.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0vXH2JIIt

Nuevo single de T.M.Revolution:

T.M. Revolution © T.M. Revolution© T.M. Revolution
 Kay
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial
T.M.Revolution, que celebrará su décimo quinto aniversario en el 2011, lanzará un nuevo single el 11 de agosto. El single doble A-side se llama Naked arms / Sword Summit, y ambas canciones se están utilizando como openings; Naked Arms para el juego de PS3/Wii «Sengoku Basara 3» y Sword Summit para el anime «Sengoku Basara».

El single estará disponible en edición normal con las dos canciones antes mencionadas y una versión en inglés de Naked arms. También se sacaran dos ediciones especiales, cada una con un juego diferente y material de conciertos en directo.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0vXGkV1mn

Gira europea de el-Ethnic Legist-

el-Ethnic Legist- © Râmen Events© Râmen Events
 Lara
traducción: Corzian
fuente: MySpace oficial
el-Ethnic Legist-, banda de visual bastante joven, comenzará una gira europea a principios de septiembre.

Después de centrarse en sus fasns internacionales al colgar metraje de sus conciertos en su canal oficial de youtube, han conseguido un gran número de fans en el extranjero. el-Ethnic Legist- empezará la gira en Strasbourg (Francia) y la finalizará con una actuación en el J-CultureCon en Derby (Inglaterra).

Nuevo single de Vidoll para el 15 de septiembre:

Vidoll © Sword Records© Sword Records
Cage
traducción: Corzian
fuente: Página Oficial

La banda de visual Vidoll lanzará un nuevo single, Crescent gazer, el 15 de septiembre.

A pesar de un anuncio reciente en el blog de Jui, el cantante, de que iban a hacer una pausa indefinida, debido al empeoramiento de su garganta, el grupo lanzará el single Crescent gazer antes de su actuación “final” el 18 de septiembre en el Shinkiba Studio Coast. El grupo, que en un principio empezó con la discográfica UNDER CODE PRODUCTION, ha debutado hace poco con la discográfica major de Nippon Crown Co., Ltd., con el single de Puzzle Ring.

Crescent gazer saldrá en formato CD y CD+DVD con tres canciones antiguas, sus dos últimas canciones y el video clip de Crescent gazer. La canción de Gothikaroid kai, que se usará como tema principal de la película «Gothloli Shokeinin» dirigida por Ohara Go, y que es un remake de Gothikaroid. La edición en CD del single incluirá la balada de Shichousen que según parece está compuesta por el guitarrista SHUN.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0vXFDe184

El manga "Mori no Asagao" de Mamora Goda sera adaptado en forma de dorama:

El manga de Mamora Goda "Mori no Asagao" se convertirá en un dorama la encargada sera TV Tokyo en otoño.


El manga premiado describe la amistad entre un penal en espera de la pena de muerte y un guardia novato de prisión. Fue serializado en Manga Futabasha de acción de 2004 a 2007 y se ha recogido en siete volúmenes. El año pasado, se anunció que una adaptación a película estaba en los trabajos.
El dorama "Mori no Asagao" comenzará en octubre.
Más detalles se darán proximamente, como la fecha de estreno, quien los protagonizara, etc.

Ryoko Yonekura y Masakazu Tamura serán los protagonistas de 2 nuevos doramas de la TV ASAHI:

TV Asahi ha anunciado dos nuevos doramas para los Jueves en la franja horaria de las 9:00 pm . Aunque no se ha dado un título oficial, sin embargo, se ha revelado que Ryoko Yonekura (35) protagonizará el primer dorama este otoño,
seguido por Masakazu Tamura (67) en invierno.

Ambos doramas compartirán el tema de la justicia. En otoño, Yonekura será una investigadora fiscal nacional que persigue criminales por evasión de impuestos. Luego, en el invierno, Tamura será un abogado de oficio que defiende a los débiles.
Yonekura ya ha participado en doramas los jueves en la franja horaria 9:00 pm fue en 2004 con el dorama "Kurokawa no Techo" y ambas estaciones de la reciente "Koshonin".
Por Tamura, esta será su primera serie dramática desde que lo hizo con el dorama "Dare Yori mo Mama wo Aisu" de la TBS en 2006.

lunes, 2 de agosto de 2010

La banda D'espairsRay ha cancelado 3 conciertos en EE.UU. por imprevistos:

La banda D'espairsRay ha cancelado tres de sus conciertos en su próxima gira norteamericana. Debido a las complicaciones imprevistas, la banda tuvo que abandonar sus conciertos en Houston, Dallas y Atlanta.

La banda y el personal se disculpó por las cancelaciones inesperadas, y señalaron que esperan organizar una gira con un número mayor de conciertos por América del Norte el próximo año.
Su próxima gira, que comienza el 03 de agosto, sera en Los Ángeles, San Francisco, Seattle, Chicago, Toronto y Nueva York. Después de eso, estará de gira por Europa en septiembre y octubre.

La banda Visual Nega se toma un descanso:

YURA
traducción: Corzian
fuente: VKDB y Blog de oficial
SAN, como guitarrista de Nega, ha anunciado que la banda entrará en un paréntesis a finales de septiembre. Ha dicho que este tiempo les va a servir para reponer fuerzas, y aunque no ha dicho una fecha concreta para el regreso, ha pedido a los fans que estén al tanto ya que cuando vuelvan estarán en plena forma.

Plastic Tree anuncia que se reeditan varios albumes y DVD'S en agosto y septiembre:

traducción: CorzianPlastic Tree © Plastic Tree - J-ROCK

- Cage
fuente: Neowing
Plastic Tree ha anunciado que se van a reeditar varios de sus álbumes ya editados a un precio reducido el 25 de agosto. UNIVERSAL J también va a reeditar dos DVDs el 22 de septiembre: Gestalt houkai -eizou hen- y Tent.

En primer lugar, la discográfica Warner Music Japan Inc volverá a poner a la venta varios de los álbumes de Plastic Tree, incluyendo el recopilatorio Premium Best del 2002 como una edición “actualizada”. El recopilatorio, que de momento se llama Premium Best ~2010 Expanded Edition~, incluye las mismas canciones que el lanzamiento original, pero estará remasterizado e incluira tres canciones más, aunque aún no se ha dicho cuáles serán. La discográfica también va a reeditar los álbumes de Hide and Seek, Puppet Show y Parade sin material extra.

UNIVERSAL J sacará de nuevo: Gestalt houkai -eizou hen-, que incluirá un video clip especial de Consent., grabado en su actuación en el Nipón Budokan el 30 de agosto del 2009; Tent, que incluirá metraje de una actuación de baile del personaje original de Plastic Tree, Nekojirushi, y material de «detrás de las cámaras».

Accidente de tráfico de vistlip:

vistlip © vistlip© vistlip
 Set, Claire
traducción: Corzian
fuente: Shattered Tranquility
La banda de visual kei vistlip tuvo un accidente de coche grave el pasado 30 de Julio a primeras horas de la mañana, mientras volvían a casa después de su actuación en la ciudad de Kanazawa.

Al parecer iban por el túnel de Nagae, bajo el Joushin'etsu Expressway en la ciudad de Nagano, cuando el coche de Tomo, el cantante, chocó con una de las paredes del túnel a la 1:15am más o menos. En el coche viajaban ocho personas, incluidos los integrantes de la banda.

La manager de la banda, Asako Sakakibara, de 31 años, salió despedida del coche y falleció debido a las heridas. Según la policía, el resto de pasajeros sólo ha sufrido heridas leves en cuellos y brazos.

Mandamos nuestro más sentido pésame a la banda y a la familia de la señorita Sakakibara, así como nuestros mejores deseos para una rápida recuperación para el resto.

Read more: http://www.jame-world.com/es/news.html#ixzz0vR5pDiBz

El último PV de ガゼット The Gazette - SHIVER [HD]:

Aquí dejo el último PV de The Gazette uno de mis grupos favoritos, la canción me gusta, aunque tiene canciones mejores, me gusta podeis dejar vuestros comentarios, un saludo.

ガゼット The Gazette - SHIVER [HD]


Madhouse habla sobre Supernatural The Animation:

Este fin de semana se realiza en Baltimore (USA) la convención Otakon y el estudio Madhouse ha estado presente. Ayer, durante el panel del estudio, han dejado caer algo más de información sobre Supernatural The Animation.
La serie está siendo desarrollada mezclando 3 aspectos: material de la serie original, historia de fondo de los personajes y folklore japonés, incluyendo la presencia de yôkai y kappa. Esto último no debería significar una sorpresa, ya que desde el anuncio de la versión anime de Supernatural se habló de material nuevo desarrollado especialmente para el anime.
También se pudo conocer que, mientras el diseño de los hermanos Winchester está basado en los dos actores que los interpretan en la serie original, los personajes secundarios tendrán un nuevo diseño para dar una imagen fresca. La animación tendrá 22 episodios, cuyo primer volumen (incluyendo los capítulos 1 y 2) saldrá a la venta el 12 de enero de 2011, en dvd y blu-ray. 

Fuente: AnimeNews

AKB48 siguen pegando fuerte en el Oricon:Y The Gazette le sigue en el número 2

kuro

El grupo AKB48 consigue de nuevo otro número uno en la lista Oricon japonesa. Con 80.128 copias de su single "Kokoro No Hane" la banda dobla en copias vendidas al número dos del top diez ocupado por the GazzettE con el tema "Shiver" conocido por poner música al segundo opening del anime Kuroshitsuji. Destacar además la entrada de dos artistas populares internacionalmente como es la cantante BoA que se queda en un discreto décimo puesto, y la de la seiyuu japonesa Megumi Hayashibara que entra directa en sexto lugar. La lista comprende las ventas realizadas entre los días 25 y 18 de julio:


1. AKB48 / Kokoro No Hane
2. the GazzettE / Shiver
3. Ketsumeishi / Ofutari Summer
4. Arashi / To Be Free
5. Ayumi Hamasaki / Moon
6. Megumi Hayashibara / Shuuketsu No Sadame
7. Supernova / Evidence of Luv
8. Kaibutsu-kun / Yakai Tsuukai Kaibutsu-kun
9. Chihara Minori / Freedom Dreamer
10. BoA / Woo Weekend

Pincha sobre los títulos de las canciones para poder escucharlas.

Fuente. Mision tokyo